coyote

coyote

coyote [ kɔjɔt ] n. m.
• av. 1864; aztèque coyotl
♦ Mammifère carnivore d'Amérique du Nord, voisin du chacal (canidés). Coyote des prairies, du désert.

● coyote nom masculin (espagnol coyote, du nahuatl coyot) Mammifère carnivore d'Amérique du Nord, voisin du chien, du chacal et du loup, à belle fourrure, peu nuisible. (C'est surtout un charognard.) Familier. Personne malfaisante. ● coyote (difficultés) nom masculin (espagnol coyote, du nahuatl coyot) Orthographe Avec un seul t.

coyote
n. m. Canidé d'Amérique du Nord, proche du chacal.

⇒COYOTE, subst. masc.
A.— ZOOL. Mammifère carnivore d'Amérique du Nord, à pelage épais et grisâtre, voisin du chacal. J'entendis la hurlée des coyotes se briser en glapissements (GENEVOIX, Laframboise, 1942, p. 157) :
• Comme le Loup auquel il est étroitement apparenté, le Coyote ou Loup aboyeur (...) extériorise son humeur par une mimique faciale qui fait défaut à un animal solitaire tel que le Renard. Sa taille est la moitié de celle d'un Loup d'une grande sous-espèce.
B. GRZIMEK, Le Monde animal, Zürich, éd. Stauffacher, t. 12, 1974, p. 206.
B.— P. métaph., péj. [P. réf. aux mythologies nord-américaines le coyote ,,apparaît sous les traits d'un truqueur, d'un fourbe et d'un parfait coquin`` (MIRCEA ÉLIADE, Aspects du mythe d'apr. Éd. 1967)]. Terme d'injure désignant un individu fourbe et malfaisant. Sale coyote (Éd. 1967).
Prononc. :[]. Cf. coyau. Étymol. et Hist. 1869 coyoté [faute d'impression d'apr. FEW t. 20, p. 65 b] (Lar. 19e). Empr. à l'esp. coyote, attesté dep. 1532 (Sahagun ds FRIED.), lui-même empr. au nahuatl coyotl. Fréq. abs. littér. :1.

coyote [kɔjɔt] n. m.
ÉTYM. Av. 1864, → cit.; aztèque du Mexique coyotl.
❖
♦ Mammifère carnivore d'Amérique, voisin du chacal. (On dit aussi loup des prairies ou chacal aboyeur.)
0 (…) avec le temps, les pieux (du monument funéraire) se pourrissent, tout l'échafaudage s'écroule, et les loups et les coyotes ou petits loups, qui rôdent sans cesse autour des cimetières, dispersent au loin les os des pauvres Indiens.
E. de Girardin, Voyage dans les mauvaises terres de Nebraska, in le Tour du monde, 1864, t. I, p. 53-54.
Cf. plus loin : « le coyote ou loup des prairies » (p. 54).
♦ Par métaphore (le coyote, comme ailleurs la hyène, symbolisant la traîtrise, la méchanceté fourbe et lâche). T. d'injure. ⇒ Chacal.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Coyote J — (born Jim Battan in NYC) is a radio disc jockey known for his screamo, wild child 7 12 midnight show in the 1970s at WERC, a Birmingham TOP 40, and later at CHR Z 102 (WZBQ) in the 1980s. For 30 years he has been a popular personality in… …   Wikipedia

  • COYOTE — COYOTE, or Call Off Your Old Tired Ethics, is a sex worker activist organization. COYOTE s goals include the decriminalization (as opposed to the legalization) of prostitution, pimping and pandering, as well as the elimination of social stigma… …   Wikipedia

  • Coyote — bezeichnet eine in Nordamerika verbreitete Wildhundart, siehe Kojote den Künstlernamen des amerikanischen Schauspielers Robert Peter Cohon, siehe Peter Coyote einen mexikanischen Fußballspieler, siehe Alberto Coyote Orte in den Vereinigten… …   Deutsch Wikipedia

  • coyote — 1759, Amer.Eng., from Mexican Sp. coyote, from Nahuatl coyotl …   Etymology dictionary

  • coyote — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Canis latrans. Mamífero americano parecido al lobo pero más pequeño y muy veloz, que se alimenta de roedores y de animales muertos: El coyote suele habitar en cuevas aislado, por parejas o en manadas. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • coyote — ☆ coyote [kī ōt′ē, kī′ōt΄ ] n. pl. coyotes or coyote [AmSp < Nahuatl koyo:λ] 1. a wild animal (Canis latrans) of the dog family, native to the North American plains: it resembles a small wolf 2. Slang a smuggler of illegal aliens from Mexico… …   English World dictionary

  • Coyote — Coy o*te (k? ? t? or k? ?t), n. [Spanish Amer., fr. Mexican coyotl.] (Zo[ o]l.) A carnivorous animal ({Canis latrans}), allied to the dog, found in the western part of North America; called also {prairie wolf}. Its voice is a snapping bark,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Coyote — Coyote, s. Heulwolf und Tafel: Amerikanische Tierwelt, 12; auch eine Art Mischlinge in Amerika …   Kleines Konversations-Lexikon

  • COYOTE — Call Off Your Old Tired Ethics Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations …   Law dictionary

  • coyote — /sp. koˈjote/ [vc. sp., dall azteco coyotl «sciacallo»] s. m. inv. (zool.) cane delle praterie, lupo della steppa …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”